out of office

The party was turfed out of office after 15 years.

该党在15年后被赶下了台。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

They are fed up with the politicians and want to vote them out of office

他们再也无法忍受这些政客，希望通过选举把他们赶下台。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Last year, when she ran for governor, she focused less on philosophy and more [ color= Red] on fatigue with Mr Richardson, a Democrat who was termed out of office but had a reputation for sleaze.

去年竞选州长时，她没有过分宣传自己的理念，而是主要利用人们对理查森的厌倦争取支持。民主党人理查森带着昭著的臭名期满离任。

互联网摘选

You can't vote them out of office because they're all the same and they're all supported and placed in power there by the same corporations.

你没法把他们选下去，因为他们都是一样的，都被同样的大公司们支持着。

互联网摘选

In the light of events, these opinions must be considered as ill informed as those of the poll takers who predicted that the American people would vote President Truman Out of office.

事后看来，应该说这些看法之缺乏见识，就象那些搞民意测验的人员曾经预告，美国人民在投票中将使杜鲁门总统落选一样。

互联网摘选

To receive calls and make notes when immediate manager out of office.

直接领导不在办公室时为其接听电话并做好相应电话记录。

互联网摘选

Gerald Ford was voted out of office after two years, and now Jimmy Carter , after four.

吉拉德·福特在任才两年便落选下台, 而吉米·卡特也仅有四年任期.

互联网摘选

It is of Congress to be voted out of office.

国会议员通过投票表决被撤职是很稀少的.

互联网摘选

In the show time as list, click free or out of office.

在“时间显示为”列表中，单击“闲”或“外出”。

provided by jukuu

They are fed up with the politicians and want to vote them out of office.

他们再也无法忍受这些政客，希望通过选举把他们赶下台。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In 2009, after half a century of nearly unbroken rule, the Liberal Democratic party was finally drummed out of office by a new force in Japanese politics.

在几乎未曾间断地执政半个世纪后，自民党（LDP）最终在2009年被日本政坛的新力量赶下台。

互联网摘选

There is a general view around that he has been hounded out of office by the press.

人们普遍认为他不堪舆论压力被迫离职。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

They seem to make better proposals when they are out of office than when they are in power.

他们似乎在野时比执政时能提出更好的建议。

词典精选例句

He was levered out of office by the Duke of Wellington in 1828.

他被威灵顿公爵于1828年赶出了办公室.

网络文摘精选

The manger can be reached at home out of office home.

工作时间外,可以大电话到经理家里.

网络文摘精选

They cannot join forces to vote her out of office.

他们不能联合起来通过投票表决让她下台。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The senator's influence dried up when he was voted out of office.

那参议员在他竞选失败后，影响力也消失了。

词典精选例句

The party in office has to negotiate with the parties out of office over this proposal.

执政党必须和在野党商议这项提议.

《简明英汉词典》

There were not enough such voters to save Mr Hopper, who was turfed out of office in the middle of his term in a recall election this week.

郝波先生的任期刚刚过半，本周，在一场罢免选举中从原先的职位上被拉了下来，而又没有足够的选民对他进行拯救。

互联网摘选

The next new feature would generate a public plausibility score for a given out-of-office message.

下一个新功能将对某人的“不在办公室”留言打出一个公开的可信度评分。

互联网摘选

It would be natural to vote them out of office-but there are not elections in our country.

在选举中，不把票投给他们是很自然的想法。但是我们的国家没有选举。

互联网摘选

South Carolina Governor Mark Sanford says he be out of office by his lieutenant governor.

南卡罗来纳州州长克桑福德说他不会被他的副手赶出办公室.

互联网摘选

On the whole, bosses reject the candour of the out-of-office Mr Blunkett, and adopt instead the unflinching confidence of his former self.

总体而言，老板们拒绝像已下台的布伦基特那样直率，反而采用了以前的他那种无所畏惧的自信态度。

互联网摘选

Many here in Washington and in Sanaa see his trip to Saudi Arabia as an opportunity to ease Yemen's leader out of office.

华盛顿和萨那的许多人认为萨利赫前往沙特阿拉伯意味着让也门领袖下台的机会来临。

互联网摘选

They cannot join forces to vote her out of office

他们不能联合起来通过投票表决让她下台。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

For some, an out-of-office reply is seen as a tool of the work-shy.

在一些人看来，不在办公室（out-of-office）的回复被视为逃避工作的一种手段。

互联网摘选

If you don't like the way the Council are going about things, you can always vote them out of office.

如果你们不喜欢该委员会处理事情的方式，你们随时可以票罢免他们。

provided by jukuu

Out of office , out of danger.

无官则不殆.

互联网摘选

Furthermore, in China no one gets voted out of office for refusing to revalue.

此外，在中国，没有人因拒绝升值而被选民赶下台。

互联网摘选

The out of office assistant could not be displayed.

无法显示“外出时的助理程序”。

provided by jukuu